フランスでのルネ １９７４−７５

今回紹介するのは、グループのメンバー、ケーシーさんが送ってくださったルネのフランス時代の写真です。フランスでのルネの活躍について、当時私はあまり覚えていませんでしたが、「ママ、今夜遊びに行ってもいい」という曲やLe monde de Walt Disney(ウオルトデイズニーの世界）曲がヒットしていたことは覚えています。Le monde de Walt Disneyは、「ママ、今夜遊びに行ってもいい」のB面に入っていたような記憶もあります。ケーシーさんがグループのメンバーのために送ってくださったエッフェル塔の前のかわいらしいルネの画像を紹介するにあたって、Quebec info Musiqueのサイトで紹介されているルネのバイオグラフィーから、その当時のルネのフランスでの活躍を記事にしてみたいと思います。

ケーシーさんからのルネの画像です。

１９７４年、６月に第３回東京音楽祭でグランプリとフランクシナトラ賞を獲得したルネは、その年の１２月に パリのオリンピア劇場で行われたDaniel Guichard のコンサートの前座で唄いました。また　Michel Drucker, Philippe Bouvard などのテレビ番組にも出演しました。フランスでは、「普通の子ども」「パスカル」「日曜の午後」「ママ、今夜遊びに出かけてもいい」などがヒットして、ゴールドデイスクを獲得。そして翌年の１９７５年１月には、カンヌで１９６６年から毎年開催されている世界で一番大規模な音楽業界のトレードフェアであるMIDEM （Marché international de l'édition musicale）のコンサートでもルネは歌を披露しました。

Daniel Guichardについて

１９４８年に生まれ、１９５０年代は、パリで育ち、６０年代から歌手として活躍し始めました。１９７１年から１９７４年にかけてが一番人気があり、１９７２年に初めてオリンピア劇場で唄いました。それは、ミレイユマチューのコンサートのオープニングの前座としてでした。ルネがGuichard のコンサートの前座としてオリンピア劇場で唄ったときにヒットしていた曲がyoutube にありましたのでご覧になってください。

Mon Vieux

youtube とdailymotionでこの記事に関した ルネのビデオを見つけましたので紹介しましょう。

Le monde de Walt Disney

Maman l'aisse - moi sortir ce soir
（ママ、今夜遊びに行ってもいい）

Mon nom est Pascale

ケーシーさんからのその他のルネの写真もお楽しみくださいね。

画像にある「小さな生命」のカードボードを背にして「雨上がりのデート」（ケベックでは、"Ma Petite Japonaise"のタイトル）を唄っているルネのビデオをケーシーさんがyoutubeにアップしています。

Ma Petite Japonaise