13.8.07

グループサイトのページの紹介

グループサイト内は、どのようなページで構成されているか、そしてそのページには、どんな記事があるのか紹介します。

ホームページ
このグループのニュースサイトの一番目にでてくるページで
このホームページを紹介しています。一部欠けている部分もありますが
ほとんど同じです。現在のルネの様子を簡単に説明してあり、このグループサイトをスタートした理由と目標を書いています。また、ルネが最近、感激した出来事、
そしてその感激をした場所で唄われたルネに捧げる歌の紹介。最後に、懐かしい1974年の雑誌からのルネの写真があります。

ルネの最新情報ページ1とページ2
  1. 9月21日からスタートするルネのテレビ番組「栄光の一時間」についてのニュース
  2. ルネの妹ナタリーの7月7日の誕生日と現在のナタリーの様子について
  3. ルネの息子さん、オリビエ君の7月8日の18才の誕生日について
  4. ルネのお嬢さん、ロザリーさんの7月14日の16才の誕生日について
  5. ルネの奥さん、マリージョセの7月22日の誕生日の記事
  6. 「栄光の一時間」の番組についてのルネのコメント
  7. モントリオールを本拠地に世界的に活躍するサーカス団Cirque De Soleilのショーを制作することになったルネの仕事について
  8. 7月30日放映のテレビのトークショー、BONS BAISERS DE FRANCEへのルネの出演について
  9. ルネとマリージョセの8月8日の結婚20周年記念の記事
  10. BONS BAISERS DE FRANCEの番組でのルネの話の内容について



日本でのルネ

このページは、1974年、75年にかけて日本で大活躍していた頃の 懐かしい思い出や、記事などを紹介しています。日本のファンだけでなく、カナダのファンにとっても貴重な興味深いページになりつつあります。

ルネの日本語の歌
日本のファンも、カナダのファンも、ルネの懐かしい歌と合わせて唄えるように、 日本語で唄われたルネの歌の歌詞とその歌詞
の内容を英語とフランス語で紹介しています。現在は、「水色の天使」をアップ中。



ルネとわたし

このページでは、メンバーの皆さんの自己紹介をかねて、ルネについての特別な思い出などの記事を紹介します。現在は、オンタリオ州のローラさんの思い出をアップ中。


ナタ
リー
193年、第12回東京音楽祭の特別ゲストとして招かれたルネと共に来日し日本で一枚のシングルレコード、「五月の手紙」(B面:海の中のあなたへ)も出したルネの妹ナタリーのページ。この二つの曲の紹介と英語とフランス語訳の記事。ルネからもらったお土産を大切にしている幼い頃のナタリーの写真もあります。ケベックのナタリーの大ファン、ジョセフくんの思い入れのあるページです。

















シャンタル博士
ンターネットでルネやナタリーの名前を検索すると必ずといっていいほど検索結果に登場するファンサイトの多くが、ケベックのファンで、ルネとナタリーのコレクションでテレビにも出演している、シャンタルモンデールさんのサイトです。また、youtubeでもルネとナタリーに関するビデオを数多く紹介されているのもシャンタルさん。グループのメンバーでもあるシャンタルさんが作っているページです。

PassionReneEtNathalieSimard

ケベックのルネファングループサイトのページ。PassionReneSimardAuJaponの名前はこのグループサイトから分けていただき、情報、記事や画像、mp3、動画なども協力していただいています。今のところ、このページではない場所のいろいろなページやデイスカッションエリアなどでその情報、ダウンロードなどを紹介しています。

http://groups.msn.com/PassionReneEtNathalieSimard


ルネフォトアルバム
サイトで使ったルネの画像などをまとめてあります。


カナデイアンマガジン1972年5月のルネの記事
メンバー、ローラさん提供の記事を日本語にして紹介しています。ルネのデビュー当時の様子が興味深い記事です。


日本を離れてからのルネ
まだスタートしていないページです。内容は、ルネが日本での後どのような 活動をしていたのかその様子をみていくページになります。インターネットがなく ルネのことを知りたくても知ることができなかった時期を中心にみていきます。




ルネの家族
現在、奥さんのマリージョセの2006年4月のインタビュー記事がアップ中。
ルネと二人で仕事と家庭のバランスをどのように保っているか、二人の子供への
接し方などについて話しています。とてもいい記事です。

**マリージョセは、ルネと同じように幼い時からショービジネスをしている人です。現在も、テレビの司会、ラジオ番組など多方面で活躍中です**

リンク集

著作権について

各ページの記事の内容は、グループのメンバーにならないと読む事ができませんが これだけでも興味深かったでしょうか。今でもルネのファンである方に少しでも ルネの元気な様子と多方面での活躍を知って喜んでもらえるようにと願って スタートしたグループサイトです。どうぞ、グループに入会して、詳しい記事の内容や、他のファンの方とのデイスカッションなどの交流も楽しまれますように! 入会に関しての質問、入会希望の連絡はコメントに残してくださるか、このサイトにある私のメールアドレスにメールをくださるか、または、グループサイトから希望のメールを送ってください。

グループマネージャー:nekonomiminoura(猫の耳の裏)。。。。




2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

J'apprécie tous les efforts que vous mettez dans la rédaction de ce post sur Blogger: Passion ルネ・シマール Au Japon  - ??????? . Je vais poster un nouveau lien retour vers votre blog sur mon site car je pense que certains de mes clients pourraient trouver intéressant.

Riko Auckland さんのコメント...

Merci pour votre beau message pour ce site et je vous remercie pour l'ajout de cette liaison de site sur votre site:)
où est votre site et pourrait demander à votre nom ?